TPS en Estados Unidos: cómo aplicar por primera vez y cómo renovar tu permiso (I-821 e I-765)
El Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) es un beneficio migratorio temporal que el gobierno de Estados Unidos concede a personas de ciertos países cuando regresar al suyo no es seguro. No es una residencia ni conduce por sí solo a la tarjeta verde, pero mientras está vigente protege de la deportación, permite trabajar legalmente y puede dar acceso a una autorización de viaje. Aquí te explicamos, con la información oficial de USCIS, cómo aplicar por primera vez y cómo mantener tu TPS al día.
Paso 1: Confirma si tu país tiene una designación vigente
El TPS no lo decide el solicitante: lo designa el Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), país por país, cuando hay un conflicto armado en curso, un desastre ambiental como un terremoto o un huracán, una epidemia, u otras condiciones extraordinarias y temporales. Cada designación —y cada extensión, re-designación o terminación— se anuncia en un aviso del Federal Register (la Gaceta Federal) y trae sus propias fechas. La forma segura de saber si tu país está designado y qué fechas aplican es entrar a uscis.gov/tps y abrir la página específica de tu país: allí están el período de registro vigente y las fechas de residencia y de presencia física que debes cumplir.
Paso 2: Verifica que cumples los requisitos
Para que te aprueben el TPS debes ser ciudadano de un país designado (o una persona sin nacionalidad que haya residido por última vez en ese país), haber estado físicamente presente de forma continua en Estados Unidos desde la fecha de vigencia de la designación más reciente y haber residido continuamente en el país desde la fecha que USCIS indica para tu país. También debes presentar tu solicitud durante el período de registro abierto. No calificas si tienes una condena por un delito grave (felony) o por dos o más delitos menores (misdemeanors) cometidos en Estados Unidos, ni si te aplican ciertas causales de inadmisibilidad que no se pueden perdonar o las prohibiciones relacionadas con la persecución o el terrorismo. Si tienes alguna causal de inadmisibilidad que sí se puede perdonar, puedes pedir el perdón con el Formulario I-601 dentro del mismo paquete.
Paso 3: Regístrate por primera vez con el Formulario I-821
El registro inicial se hace con el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, que puedes presentar en línea o por correo durante el período de registro de tu país. Acompáñalo de la evidencia que pide USCIS: prueba de identidad y nacionalidad (pasaporte, acta de nacimiento acompañada de una identificación con foto, o un documento nacional de identidad con tu foto o huella), prueba de tu fecha de entrada (pasaporte o registro de llegada/salida I-94) y prueba de residencia continua (recibos de renta, facturas de servicios, registros de empleo, documentos escolares o médicos, o cartas de iglesias u organizaciones). Todo documento en español u otro idioma debe ir acompañado de su traducción completa al inglés y de la certificación del traductor. El I-821 de registro inicial tiene tarifa: US$520 según la tabla vigente desde el 16 de octubre de 2026; si no puedes pagarla, incluye una solicitud de exención de tarifa con el Formulario I-912. Los solicitantes de 14 años o más deberán acudir a una cita de datos biométricos (huellas y fotografía). Firma tu solicitud y paga el monto correcto: según USCIS, son los dos errores más comunes que provocan rechazos.
Paso 4: Pide tu permiso de trabajo con el Formulario I-765
El permiso de trabajo (EAD) se pide con el Formulario I-765. Puedes presentarlo junto con el I-821 —USCIS señala que hacerlo así puede ayudarte a recibir el permiso más pronto si calificas— o por separado más adelante, mientras tu TPS esté vigente. El primer permiso de trabajo bajo el TPS tiene una tarifa fijada por ley que se ajusta cada año, así que confirma el monto vigente en uscis.gov antes de enviarlo. Ten presente además que, en algunos avisos del Federal Register, el DHS extiende automáticamente la validez de ciertos permisos de trabajo ya emitidos: revisa el aviso de tu país para saber si tu tarjeta sigue válida aunque la fecha impresa ya haya pasado.
Paso 5: Re-regístrate en cada ventana para no perder el TPS
El TPS se conserva re-registrándote. Cada vez que el DHS extiende la designación de tu país, el aviso del Federal Register abre un período de re-registro con fechas exactas, y debes presentar el Formulario I-821 dentro de ese período. Según USCIS, el I-821 de re-registro no tiene tarifa de formulario; si además renuevas tu permiso de trabajo, sí deberás pagar la tarifa que corresponda al I-765. Guarda el aviso de recibo de cada trámite y anota las fechas en un calendario: si no te re-registras a tiempo y no tienes una causa justificada, USCIS puede retirarte el TPS. Y recuerda que tener TPS no te impide solicitar el asilo ni ningún otro beneficio migratorio para el que califiques; tampoco el resultado de otra solicitud te quita, por sí solo, la posibilidad de registrarte.
Cuidado con las estafas y los «notarios»
En Estados Unidos, un «notario» no es un abogado y no está autorizado para dar asesoría migratoria. USCIS nunca te pedirá pagos por teléfono o correo electrónico ni con tarjetas de regalo o transferencias. Descarga los formularios solo de uscis.gov —son gratuitos— y envía tu paquete únicamente a la dirección que indica la página oficial de tu país. Si necesitas ayuda, busca organizaciones sin fines de lucro con representantes acreditados por el Departamento de Justicia, que orientan gratis o a bajo costo. Desconfía de quien te garantice la aprobación o te pida esconder información: una falsedad en tu solicitud puede costarte el beneficio y tu futuro migratorio.
Foto: Archivo A Lo Claro
Fuente: USCIS (uscis.gov), página de Estatus de Protección Temporal (TPS) y portal uscis.gov/tps, consultados en octubre de 2026.
